Vienna’s grand architecture takes visitors back to the days of the Habsburg Empire